Either an offset error or someone turned West a little early leaving Cork Harbour
Fresh off
Live Ships Map - AIS - Vessel Traffic and Positions - If you've not used it this site is well worth a look to see what's moving in your favourite stomping grounds
