Thread Tools Search this Thread
Old 15 December 2018, 02:54   #1
Country: France
Boat name: pégase
Make: osprey
Length: 6m +
Engine: 250 ho etec
Join Date: Dec 2018
Posts: 7

bonjour je suis de marseille j'ai 42 ans et je suis passionné depuis peu aux rib qui vont vite et j'espère apprendre de vous pour comprendre aux mieux ses engins .
actuellement j'ai un zeppelin 20 vpro 150 hp
au plaisir de vous lire

labrax is offline   Reply With Quote
Old 15 December 2018, 03:38   #2
boristhebold's Avatar
Country: UK - England
Length: 7m +
Join Date: Aug 2009
Posts: 1,619
Have done the translation -

Hello I am from Marseille I am 42 years old and I am passionate recently to the ribs who go fast and I hope to learn from you to better understand his gear.
currently I have a zeppelin 20 vpro 150 hp
looking forward to reading you

boristhebold is offline   Reply With Quote
Old 16 December 2018, 03:41   #3
Trade member
Dry Run's Avatar
Country: UK - England
Town: portsmouth
Boat name: Hullabaloo
Make: Humber
Length: 8m +
Engine: 225 Optimax
Join Date: Mar 2011
Posts: 815
Hi Labrax,

Welcome to the forum
You get what you settle for!
Dry Run is offline   Reply With Quote
Old 29 December 2018, 04:50   #4
RIBnet supporter
Brian's Avatar
Country: UK - Isle of Man
Town: Peel, IOM
Length: no boat
Join Date: Nov 2000
Posts: 2,490
I used to dive out of Marseille-on the Ile Planier.
Do you dive?

Or perhaps I should say;
Plongue tu?

"Ribbing-the most expensive way of travelling third class"
Brian is offline   Reply With Quote

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

All times are GMT -5. The time now is 16:52.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.