Thread Tools Search this Thread
Old 04 April 2003, 02:14   #1
Country: France
Town: paris
Make: bombard
Length: 4.7
Engine: 40 cv yamaha
Join Date: Apr 2003
Posts: 2
the incredible cruise

Hello everybody,

Here is an incredible cruise from France, it is just for fun. He is a friend of me, a bit mad ...

Sorry for my bad english ;-)

here is the link


Bebert (from France)

bebert470 is offline   Reply With Quote
Old 04 April 2003, 02:17   #2
Country: Canada
Town: Newfoundland
Length: no boat
Join Date: May 2000
Posts: 2,099
Clearly a contender for the Orkney SIB expedition eh Keith?

Alan is offline   Reply With Quote
Old 04 April 2003, 04:04   #3
Country: Other
Make: FB 55
Length: 10m +
Join Date: May 2001
Posts: 1,711
Loony Frenchman - perfect for the Great Oikney Expedition!

Here is the translation:

The INCREDIBLE TRAVERSEE By Patrick BERTRAND Theoretically, in full possession of its mental faculties. Tuesday 1r April 2003, I have just received my new tire. It is one To explore 200. Even flat, it is already a superb animal. Immediately, I start the preparations. It is 11h00. Many crowd came to see of readier. 11h45 It is finally inflated, ready to be motorized. The crossing having to be "hardware" I chose the maximum motorization. I took the KRUPS models F It is firmly fixed on the back table. I also pose a console with trunk seals below. Sounder, VHF, GPS, Tools complete, nothing miss. It is 12h00 when I announce with the PC race (on the left) my departure. The weather is good, the crew is serene, to see merry. When suddenly... It is the CATA, a vital accessory passed over edge. I lost my bonnet!!!! I even act in concert with me... I decide to continue nevertheless. My speed is such as I do not see already more the bonnet with far. Snif. 12h04, It is incredible, the record of the crossing of the dining room is beaten of more than... nothing Ca had never been tried before me, I mga-signal-super proud of me. Whereas we see on starboard crowd even more than at the beginning, to mass between the workshops where my boat will be entirely revised. It was Patrick on line of the dining room. At the next year for the crossing of the corridor of the rooms.
Charles is offline   Reply With Quote
Old 04 April 2003, 06:46   #4
Richard B's Avatar
Country: UK - England
Town: Devon
Boat name: White Ice
Make: Ranieri
Length: 5m +
Engine: Suzuki 115hp
Join Date: Jul 2002
Posts: 5,015
Excellent - completely bonkers. Keith - potential new recruit?

(Charles - don't give up your day job to be a French translator )
Richard B is offline   Reply With Quote
Old 04 April 2003, 06:57   #5
Country: UK - Scotland
Town: Highlands
Boat name: Quicksilver
Make: Quicksilver
Length: 3m +
Engine: Mariner 15hp
Join Date: Aug 2001
Posts: 1,771
Great...lets get 'im signed up for the expedition

Keith Hart
Small boat - BIG truck
Keith Hart is offline   Reply With Quote

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

Copyright 2002- Social Knowledge, LLC All Rights Reserved.

All times are GMT -5. The time now is 07:35.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.